tag:blogger.com,1999:blog-1831287028362469756.post5478147879410953821..comments2023-01-18T14:09:31.379-08:00Comments on Hymnos Debitos Canamus: Monday Office of Readings Even Week diurnoGeometricushttp://www.blogger.com/profile/12608136348402997098noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1831287028362469756.post-70939703723292718912008-08-21T16:17:00.000-07:002008-08-21T16:17:00.000-07:00Thank you for this insightful translation. I must ...Thank you for this insightful translation. I must confess that the second verse never made any sense to me before I read your translation; I always thought that "manifesta" was an adjective modifying "virtus". Now that I see it is a command, the whole stanza makes sense, "Manifest, you to whom strength belongs, all that the pious are capable of, all they have, all they desire by mouth, heart, or deeds, when they burn with the fire of love."<BR/><BR/>"Spes salusque" means hope and salvation.Figulushttps://www.blogger.com/profile/13549064050271896212noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1831287028362469756.post-32021974014584771132008-08-20T19:40:00.000-07:002008-08-20T19:40:00.000-07:00Do you want to encourage praying the Divine Office...Do you want to encourage praying the Divine Office?<BR/>I’ve just created a badge for blogs and websites.<BR/>Please have a look here:<BR/>http://www.liturgy.co.nz/ofthehours/badge.html<BR/>Let me know if there are any issues with this – size, etc.<BR/>Blessingsliturgyhttps://www.blogger.com/profile/11822769747947139669noreply@blogger.com